Enseñanza Desde Hablantes Nativos VS Educadores no Nativos
Teaching From Native Speakers VS. non-Native Educators
Contenido principal del artículo
Resumen
La enseñanza de una lengua extranjera o segunda lengua, para hablantes nativos como no nativos, desde los participantes del estudio, se percibe desde un docente no nativo como poseedor de una menor competencia lingüística. Sin embargo, los profesores nativos como los no nativos contribuyen a los procesos de enseñanza y aprendizaje. Es estudio adoptó un enfoque cualitativo de carácter hermenéutico. Se basó en entrevistas a profundidad a ocho docentes (tres nativos y cinco no nativos) y cinco estudiantes de distintas Instituciones Educativas. Todos los consentimientos fueron obtenidos de manera verbal. Los hallazgos destacan la motivación intrínseca como extrínseca y la influencia del medio institucional, como determinante en la percepción del rol docente. En cuanto, a los docentes no nativos, enfrentan mayores dificultades para el reconocimiento en su labor educativa. La calidad en la enseñanza de una segunda lengua o lengua extranjera no depende únicamente de la competencia lingüística del docente, sino también de su capacidad para promover una comprensión crítica en los procesos de enseñanza y aprendizaje.
Descargas
Datos de publicación
Perfil evaluadores/as N/D
Declaraciones de autoría
Indexado en
- Sociedad académica
- Tecnológico de Antioquia
- Editorial
- Tecnológico de Antioquia - Institución Universitaria
Detalles del artículo
Referencias (VER)
Abud, K. O. (2024). El desarrollo de la competencia oral en la enseñanza–aprendizaje del inglés como lengua extranjera a través del uso de las tecnologías de la información y comunicación. Revista Torreón Universitario, 13(37), 133–145. https://doi.org/10.5377/rtu.v13i37.18182
Alcañiz Pérez, J. (2025). El papel de la habilidad lingüística en la educación.
Avalos-Rivera, A. D., & Corcoran, J. (2017). Ser o no ser como un hablante nativo del inglés: Creencias ambivalentes e ideología en el imaginario de los profesores
de inglés en Brasil y México. Revista Mexicana de Investigación Educativa, 22(75),
–1141.
Arguello Dueñas, F. L., Becerra García, A. E., Mina Ballesteros, J. E., & Meza
Arguello, D. M. (2025). La enseñanza del inglés en el aula: implicaciones pedagógicas y académicas. Sage Sphere of Technology, Sciences, Discoveries And Society., 3(1), 1-12. https://doi.org/10.63688/5mac6892Barboni, S. J. (2024). Investigaciones y debates actuales sobre la enseñanza de inglés en contextos educativos latinoamericanos.
Ágora, 4.
Bendeck, J., Torres, J. C., & Zapata, C. (2025). Desafíos y tendencias en la adquisición del inglés: Perspectivas culturales, sociológicas y psicológicas.
Estudios y Perspectivas: Revista Científica y Académica, 5(3), 3582–3598. https://
doi.org/10.61384/r.c.a.v5i3.1416
Cabezas, L., Moyota Amaguaya, P. P., Escobar Murillo, M. G., & Cazar Costales, S.
N. (2025, junio 29). Interferencia lingüística en la enseñanza del idioma inglés.
Revista Cubana de Reumatología, 27, e1429.
Cai, Z., Zhu, J., & Tian, S. (2022). Preservice teachers’ teaching internship affects professional identity: Self-efficacy and learning engagement as mediators.Frontiers in psychology,13, https://doi.org/10.3389/fpsyg.2022.1070763
Chaves Yuste, B. (2025). La fonética sintética como enfoque de alfabetización temprana en lengua inglesa. https://doi.org/10.36006/09684-1
Contreras Izquierdo, N. M. (2023). Actitudes del profesorado de ELE/L2 hacia las
variedades lingüísticas del español: Identidad y prestigio. Boletín de Filología,
(1), 275–307. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-93032023000100275
De Anda Carrizal, P. Y. (2025). Estrategias didácticas para promover la colaboración en el aprendizaje, desde lo individual hasta lo comunitario, particularmente en sexto grado de educación primaria.
Delgado, K. E. G., & Delgado, L. D. F. (2025). El docente, la motivación y el involucramiento en la clase de inglés. Cuadernos Fronterizos, (64), 87–90. https://doi.org/10.20983/cuadfront.2025.64.19
Escorcia, L. S. S. (2020). Investigación cualitativa: Una respuesta a las investigaciones sociales educativas. Dialnet.
Ferrando, E. (2023). La motivación en la enseñanza de segundas lenguas: Aproximación teórico-práctica en el ámbito del enfoque integrado AICLE. Lengua y Sociedad, 22(1), 117–138.
Flick, U. (2018). Recopilación de datos cualitativos: Trazando las rutas. En Manual SAGE de recopilación de datos cualitativos (pp. 1–16).
Fuentes, J. C. A. (2025). Aproximación teórica al perfil del docente de inglés y su efecto en la práctica educativa [Tesis doctoral].
George, T. (2020). Hermeneutics. En E. N. Zalta (Ed.), The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Fall 2020 ed.). Stanford University.
Gómez, J. F., Restrepo, J. E., & Larenas, C. D. (2023). Causas y efectos de la ansiedad en clase de inglés: Factores cognitivos y afectivos. Revista Fuentes, 25(1), 101–110. https://doi.org/10.12795/revistafuentes.2023.22097
Guagchinga-Chicaiza, N. W. (2025). El impacto del currículo en las prácticas pedagógicas de los docentes de inglés. Revista Científica Zambos, 4(1), 114–126. https://orcid.org/0000-0001-9127-7563
Heras, E. (2024). La pragmática en la enseñanza del inglés como lengua extranjera a nivel secundario: un estudio de caso (Tesis de posgrado). Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Memoria Académica. https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/tesis/te.3029/te.3029.pdf
Hernández, M. A. C., & Sánchez, H. P. (2025). Actitudes interlingüísticas en la educación intercultural: El caso de la formación docente inicial en la Escuela Normal Bilingüe e Intercultural de Oaxaca (ENBIO). Inter Disciplina, 13(36), 67–81. https://doi.org/10.22201/ceiich.24485705e.2025.36.91345
Hutauruk, M. A., & Damanik, B. A. R. (2025). Benefits of bilingualism on cognitive
development and academic achievement of elementary school children. Sabda:
Jurnal Sastra dan Bahasa, 4(1), 54–62. Recuperado de https://jurnal.researchideas.org/index.php/sabda/article/view/156
Jácome-Achi, S. S. ., & Calderón-Delgado, E. I. . (2025). Identidad del docente y su impacto en la enseñanza del inglés [Teacher identity and its impact on english
language teaching]. Revista Multidisciplinaria Perspectivas Investigativas, 5(1),
–41. https://doi.org/10.62574/rmpi.v5i1.285
Limo, F. A. F., & Santiago, R. J. M. (2023). Investigación cualitativa. Editorial Universitaria de la Universidad Nacional de Educación Enrique Guzmán y Valle.
Lin, S., & Jin, C. (2020). Analysis on whether native or non-native English speaking
teacher is better in TEFL in China. Atlantis Press. https://doi.org/10.2991/
assehr.k.200316.240
Llurda, E., & Calvet-Terré, J. (2024). Hablante nativo y profesores de segundas lenguas no nativos: Una agenda de investigación. Language Teaching, 57(2), 229–245. https://doi.org/10.1017/S0261444822000271
Loachamin, E. S. S. (2025). Análisis y causas de la interferencia léxica y sintáctica del español en el inglés de los estudiantes con nivel A1 [Tesis doctoral, Universitat Politècnicade València].
Macías Acosta, R. E. (2025). El papel de la lengua materna en la enseñanza del idioma inglés como segunda lengua. Una revisión sistemática. RECIAMUC, 9(3), 139-152. https://doi.org/10.26820/reciamuc/9.(3).julio.2025.139-152
Martínez, I. L., & Cabrera, M. D. C. Q. (2023). El papel de la motivación en la enseñanza/aprendizaje de lengua: Reflexiones en torno a la educación secundaria. Espiral. Cuadernos del Profesorado, 16(33), 68–80. https://doi.org/10.25115/ecp.v16i33.9379
Mora Velasco, V. E., López Proaño, N. A., Larrea López, E. N., Pérez Frías, H. L.,
Aldáz Mejía, O. B., & Criollo Yucailla, R. D. (2024). Influencia de la motivación
intrínseca y extrínseca en el proceso de enseñanza-aprendizaje: Una revisión
sistemática. Magazine de las Ciencias: Revista de Investigación e Innovación, 9(2), 95–111. https://doi.org/10.33262/rmc.v9i2.3105
Nalesso, G. (2022). Disponibilidad léxica y ortografía en ELE: Un estudio para la
enseñanza de la lengua. Revista sobre Investigaciones Léxicas, 5(1), 7–36. https://doi.org/10.17561/rilex.5.1.6420
O’Neill, B. (2020). Teacher identity in English language teaching: Research and issues. Routledge.
Pacheco, A. L. V. (2025). Estrategias de aprendizaje autónomo para el desarrollo de competencias lingüísticas en el bachillerato en línea. Revista Mexicana de Bachillerato a Distancia, 17(34).
Pérez-Vargas, J. J., Idarraga-Gallego, M. F., & Quintero-Torres, F. A. (2024). Aprendizaje cooperativo y enseñanza del inglés como idioma extranjero. Colombian Applied Linguistics Journal, 26(2), 70–85. https://doi.org/10.14483/22487085.21730
Piquer, V. M., & Toconas, M. C. G. (2025). Desafíos en el aprendizaje de inglés como lengua extranjera (ILE): Creencias y emociones de estudiantes adultos. Contextos de Educación, (38). https://doi.org/10.63207/nt5d6s82
Porto, M., Calle, A. M. ., & Moncada, B. (2025). Comprensión y uso del inglés por parte de docentes argentinos, ecuatorianos y venezolanos. Arboles Y Rizomas, 7(1), 209-230. https://doi.org/10.35588/ayr.v7i1.7247
Quintero Polo, A. H. (2019). From utopia to reality: Trans-formation of pedagogical knowledge in English language teacher education. Profile: Issues in Teachers’ Professional Development, 21(1), 27-42. https://doi.org/10.15446/profile. v21n1.70921
Ramírez, S. V. (2025). El caso de incorporación de un hablante nativo del inglés en la enseñanza del idioma: Propuesta para su formación docente [Tesis de maestría].
Rivas, I. M., & Chichón, J. L. E. (2022). Actitudes lingüísticas hacia el profesorado
de inglés nativo y no nativo. Revista Práxis Educacional, 18(49). https://doi.
org/10.22481/praxisedu.v18i49.9639
Sun, L. G., & Wudthayagorn, J. (2024). Investigating beliefs, attitudes, and motivation toward English language learning among Thai and Chinese undergraduate students in different study programs. LEARN Journal: Language Education and Acquisition Research Network, 17(1), 734–758.
Tinoco-Villanueva, T. P. (2024). La identidad profesional del maestro de inglés: El sentido de las prácticas de enseñanza. Folios, (60), 97–112. https://doi.org/10.17227/folios.60-18458
Zhang, J., & Zhang, L. J. (2020). Learners’ satisfaction with native and non-native
English speaking teachers’ teaching competence and their learning motivation:
A path analytic approach. Asia Pacific Journal of Education, 41(3), 558–573. https://doi.org/10.1080/02188791.2020.1833834


