Osorio Cano, Jorge Andrés, Universidad de Medellín, Colombia